Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

эоловые осадки

  • 1 эоловые осадки

    Универсальный русско-английский словарь > эоловые осадки

  • 2 wind-borne sediments

    English-Russian dictionary of geology > wind-borne sediments

  • 3 eolian sediments

    осадки, отлагаемые ветром и воздушными течениями

    English-Russian dictionary of geology > eolian sediments

  • 4 eolian sediments

    эоловые осадки (осадки, отлагаемые ветром и вседушными течениями; напр.. лёсс)

    Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > eolian sediments

  • 5 sediment

    1. осадок, отложение, седимент 2. вода и грязь из нефти 3. нефтяная эмульсия
    sediments of cosmic dust осадки, образовавшиеся из космической пыли
    sediments of cosmic origin осадки космического происхождения
    sediments of terrigenous origin осадки терригенного происхождения
    sediments of volcanic origin осадки вулканического происхождения
    allodactic sediments аллодактические осадки (переотложенные под действием турбидитовых потоков)
    anaerobic sediments анаэробные осадки, анаэробные отложения
    ancient sediments древние осадки
    basic sediment отстой
    bimodal sediments бимодальные осадки
    binary sediments бинарные осадки
    bottom sediments донные осадки
    calcareous argillaceous sediments известково-глинистые осадки
    clastic sediments кластогенные осадки
    clay sized sediments осадки пелитовой размерности
    consolidated sediments консолидированные [уплотнённые] осадки
    containing sediment вмещающий осадок
    cosmic sediments космические осадки
    deep-sea sediments пелагические осадки
    detrital sediments обломочные отложения
    eolian sediments эоловые осадки
    freshwater sediment пресноводный осадок
    gasoclastic sediments газокластические отложения
    glaciomarine sediments ледниково-морские отложения
    graded sediments осадки с постепенным уменьшением размера зёрен от подошвы к кровле
    internal sediment внутренний осадок (отложенный в полостях более или менее уплотнённой породы)
    land sediments континентальные отложения
    littoral sediments прибрежные [литоральные] осадки
    magmatic sediment магматический осадок
    mantling sediments облекающие отложения
    mechanical sediments кластогенные осадки
    muddy sediments илистые осадки
    nongraded sediments неотсортированные осадки
    offshore sediments осадки открытого моря
    organogenous sediments органогенные осадки
    orogenic sediments орогенные осадки
    polymodal sediment полимодальный осадок
    recent sediments современные осадки
    reduced sediments восстановленные осадки
    regressive sediments регрессивные осадки
    relict sediments реликтовые осадки
    scoriaceous sediments шлаковые осадки
    settled sediments выпавшие осадки
    siliceous sediment кремнистый осадок
    soft sediment неконсолидированный осадок
    solifluction sediments солифлюкционные осадки
    source sediments материнские осадки
    strained sediment отфильтрованный осадок
    suspended sediments взвешенные [суспензионные] осадки
    ternary sediment трёхкомпонентный осадок
    terrigene sediments терригенные осадки
    transgressive sediments трансгрессивные осадки
    unimodal sediment одномодальный осадок
    water-borne sediments водные осадки
    wind-borne sediments эоловые осадки
    * * *

    English-Russian dictionary of geology > sediment

  • 6 ice-borne sediments

    English-Russian big polytechnic dictionary > ice-borne sediments

  • 7 non-graded sediments

    English-Russian big polytechnic dictionary > non-graded sediments

  • 8 wind-borne sediments

    1) Геология: эоловые осадки
    2) Строительство: эоловые отложения

    Универсальный англо-русский словарь > wind-borne sediments

  • 9 eolian sediments

    Универсальный англо-русский словарь > eolian sediments

  • 10 wind-born

    Большой англо-русский и русско-английский словарь > wind-born

  • 11 wind-borne

    Большой англо-русский и русско-английский словарь > wind-borne

  • 12 windborne


    wind-borne
    1> переносимый или гонимый ветром; несущийся по ветру
    2> _геол. эоловый
    _Ex:
    wind-borne sediments эоловые осадки

    НБАРС > windborne

  • 13 wind-borne

    [ʹwındbɔ:n] a
    1. переносимый или гонимый ветром; несущийся по ветру
    2. геол. эоловый

    wind-borne sediments [soils] - эоловые осадки [грунты]

    НБАРС > wind-borne

  • 14 wind-borne

    1. a переносимый или гонимый ветром; несущийся по ветру
    2. a геол. эоловый

    English-Russian base dictionary > wind-borne

  • 15 eolian deposits

    осадки, отложенные ветром; эоловые отложения

    English-Russian mining dictionary > eolian deposits

  • 16 deposit

    1. отложение, осадок || осаждаться 2. залежь; месторождение 3. pl. наносы
    to deposit the sediments образовывать пласты, наслаивать
    deposit of moisture запасы влаги
    deposits of snow наносы снега
    abyssal deposits абиссальные [глубоководные] отложения
    actinosiphonate deposits актиносифонатные отложения (у наутилоидей)
    aggradational deposits намывные отложения
    allochthonous deposits аллохтонные отложения
    alluvial deposits аллювиальные отложения
    alternating deposits переслаивающиеся [чередующиеся] отложения
    annulosiphonate deposits аннулосифонатные отложения (у наутилоидей)
    aqueoglacial deposits водно-ледниковые [флювиогляциальные] отложения
    aqueous deposits водные отложения
    autochthonous deposits автохтонные отложения
    backswamp deposits отложения пойменных болот
    bank deposits отложения отмелей, отложения местных поднятий (в отличие от более обширных пластообразных отложений шельфа)
    bathyal deposits батиальные отложения
    beach deposits отложения пляжей, пляжевые отложения
    bedded deposits слоистые отложения
    bedded ore deposits слоистые рудосодержащие отложения
    bedding-plane deposits слоистые отложения
    biochemical deposits биохимические отложения (результат жизнедеятельности организмов)
    biogenic deposits биогенные отложения
    biomechanical deposits биомеханические отложения
    blanket deposit-s покровные отложения
    boreal transgression deposits отложения бореальной трансгрессии
    brea deposits отложения кира
    by-stream deposits отложения берегового вала реки
    cameral deposits Ceph. камерные отложения
    carbonate deposits карбонатные отложения
    cave deposits пещерные отложения
    cement deposits золотоносные кембрийские конгломераты
    chambered deposits отложения в камерах, отложения в трещинах
    channel deposits 1. русловые отложения, русловые осадки 2. рукавообразные залежи
    channel-fill deposits русловые отложения
    channel-lag deposits отложения потока
    chimney deposits отложения трубообразной формы
    coal deposits залежи угля; угольные месторождения
    coarse deposits грубообломочные отложения
    coastal deposits береговые отложения
    coastal nonmarine deposits береговые неморские отложения (выше уровня прилива)
    colluvial deposits коллювий, коллювиальные отложения
    commercial deposit месторождение, пригодное для разработки
    complex deposit полиметаллическое месторождение
    concealed deposits погребённые отложения
    condensed deposits уплотнённые отложения, уплотнённые осадки
    contact deposit контактовая залежь
    continental deposits континентальные отложения
    covering deposits покровные отложения
    crevice deposits отложения, заполняющие трещину
    cumulose deposits кумулятивные отложения (почвенный материал, состоящий в основном из частично разрушенного растительного вещества, накопившегося in situ, напр. торф)
    debris deposits отложения любого несвязанного обломочного материала
    deep-sea deposits глубоководные морские отложения
    deep-water deposits глубоководные отложения
    deformed deposits деформированные [нарушенные] отложения
    delta(ic) deposits дельтовые отложения
    descensional deposits унаследованные осадки (образовавшиеся в результате скопления продуктов разрушения других пород)
    detrital deposits обломочные отложения
    disk-like deposit дискообразная залежь
    dislocated deposits нарушенные отложения
    disseminated deposits рассеянные вкрапленники (каких-л. минералов или руд во вмещающих отложениях, осадках, породах)
    drift deposits отложения ледникового происхождения
    dumped deposits отвальные отложения
    dust deposits отложения атмосферной пыли
    enclosed deposit замкнутая залежь (заключённая в породе, пласте)
    eolian deposits эоловые отложения
    epigenetic deposits эпигенетические отложения
    episeptal deposits эписептальные отложения (у наутилоидей)
    epithermal deposits эпитермальные отложения
    estuarine deposits эстуариевые отложения
    exposed deposits отложения, выходящие на дневную поверхность, обнажающиеся отложения
    extraglacial deposits экстрагляциальные [внеледниковые] отложения
    faulted deposits смятые в складки отложения
    ferruginous deposits железистые отложения
    filling deposits отложения выполнения отрицательных форм рельефа
    flanking deposits окаймляющие отложения
    flood deposits паводковые отложения
    flood-plain deposits пойменные отложения
    fluvioglacial deposits флювиогляциальные отложения
    fog deposits отложения [осадки] тумана (смесь переносимых ветром снежинок и замёрзших капель тумана)
    fumarolic deposits фумарольные отложения
    glacial deposits гляциальные [ледниковые] отложения
    glacial lake deposits отложения ледниковых озёр
    glacial-marine deposits морские ледниковые [гляциомарные] отложения
    growing avalanche deposits отложения пепловых потоков
    grain-flow deposits зернисто-потоковые отложения
    halogenic deposits галогенные отложения
    hanging deposits отложения крутых склонов
    harbor т-s озёрная россыпь
    hemipelagic deposits гемипелагические отложения
    heteromesical deposits гетеромезические отложения
    heteropical deposits гетеропические отложения
    heterotaxial deposits гетеротаксиальные отложения
    high coal deposit угольный пласт большой мощности
    homotaxial deposits гомотаксиальные отложения
    huangho deposits отложения типа хуанхэ (аллювиальные отложения прибрежных равнин)
    hydrothermal deposits гидротермальные отложения
    hypogene deposits гипогенные отложения
    hyposeptal deposits гипосептальные отложения (у наутилоидей)
    ice-laid deposits моренные отложения
    impregnation deposits вкрапленные отложения (осадки, содержащие включения каких-л. минералов)
    internal mechanical deposits внутренние механические отложения (кальцита во вторичных полостях)
    interstitial deposits интерстициальные отложения, отложения, заполняющие поры в породах
    iron deposits залежи железных руд
    irregular coarse deposits разнозернистые отложения
    isopical deposits изопические отложения
    lacustrine deposits озёрные отложения
    lag deposits остаточные отложения
    lagoonal deposits лагунные отложения
    lake deposits озёрные отложения
    late-glacial deposits позднеледниковые отложения
    lenticular deposits линзообразные отложения
    limestone deposits известняковые отложения
    littoral deposits литоральные [прибрежные] отложения
    lode deposits 1. отложения, имеющие жильную форму залегания 2. жильное месторождение
    low-coal deposits отложения с тонкими пластами угля
    magmatic deposits магматические отложения
    manto deposits плащеобразные отложения
    marine deposits морские отложения
    massive deposits массивные отложения
    meltwater deposits отложения талых вод
    metalliferous [metal-rich] deposits металлоносные отложения
    minable deposit промышленное месторождение
    mineral deposit месторождение полезных ископаемых
    mural deposits муральные отложения (известковые отложения на боковых стенках камер наутилоидей)
    near-shore deposits прибрежные отложения
    neritic deposits неритовые отложения
    niveo-eolian deposits отложения, представляющие собой смесь принесённых ветром песчаных частиц и минеральной пыли со снегом и льдом в условиях полярной аккумуляции
    nodular deposits желвакообразные отложения
    obstruction deposits преграждённые отложения (накопившиеся у какой-л. преграды)
    offshore deposits прибрежные отложения
    oil deposits 1. нефтеносные отложения 2. нефтяные залежи; нефтяные месторождения
    open-space deposits отложения в пустотах породы
    ore deposits отложения руды; рудосодержащие отложения
    organic deposits органогенные отложения
    overbank deposits пойменные отложения
    overlying deposits вышележащие [покрывающие] отложения
    oxide-silicate deposits оксидно-силикатные отложения
    paralic deposits паралические отложения
    peat deposits торфяные отложения, отложения торфяных болот
    pelagic deposits пелагические отложения
    peneplain deposits отложения пенепленов
    petroleum deposits нефтеносные отложения
    piedmont deposits отложения предгорий
    pipelike deposit трубообразное залегание отложений
    placer deposits россыпные отложения, отложения россыпей
    podiform deposit линзообразное залегание отложений
    point-bar deposits отложения кос
    polygenetic ore deposit полигенное рудное месторождение
    primary deposit 1. первичное залегание отложений 2. коренное месторождение
    prodelta deposits придонные отложения части дельты, располагающейся за пределами собственно дельты
    proglacial deposits прогляциальные [предледниковые] отложения
    pyroclastic deposits пирокластические отложения
    replacement deposits 1. отложения, возникшие в процессе замещения 2. метасоматические месторождения
    residual deposits элювиальные [остаточные] отложения
    rhythmic-bedded deposits ритмично-слоистые отложения
    roll-type deposits отложения, имеющие текстуру окатышей
    saline deposits соляные отложения
    sandy deposits песчаные отложения
    sapropel deposits сапропелевые отложения
    sedimentary deposits 1. осадочные отложения 2. осадочные месторождения
    shallow-water deposits мелководные отложения
    sheet deposit пластовая залежь; пластовое месторождение
    sheet-flood deposits отложения, образовавшиеся в результате плоскостного смыва
    sheet-like deposits пластообразные отложения
    sheet ore deposit пластовая рудная залежь
    shelf-edge deposits отложения внешней краевой зоны шельфа
    shell deposits ракушечные отложения, ракушечник
    shoe-string deposit шнурковая залежь
    shore deposits отложения береговой зоны
    siliceous deposits кремнистые отложения
    silting deposits отложения заиливания
    sinter deposits натёчные отложения, натёки
    siphonal deposits Ceph. сифональные [внутрисифонные] отложения
    skarn deposits скарновые отложения
    soil deposits почвенные отложения
    solid ore deposits коренные рудные отложения
    solution deposits отложения из растворов (возникшие в процессе химического выветривания)
    spotty deposits пятнистые [линзообразные] отложения
    stratified deposits слоистые [чередующиеся] отложения
    stratified ore deposits стратифицированные рудные отложения (месторождения)
    stream-laid deposits отложения речного потока
    subalpine peat deposits отложения нагорных торфяных болот
    subsequent deposits субсеквентные осадки, субсеквентные отложения
    sulfur-free deposits бессернистые осадки, бессернистые отложения
    superficial [surface, surficial] deposits поверхностные отложения
    synchronous deposits синхронные [единовременные] отложения
    syngenetic deposits сингенетические отложения
    tabular deposit пластообразная залежь
    talus deposits делювий; отложения осыпей
    terrestrial deposits континентальные [материковые] отложения
    terrigenous deposits терригенные отложения
    torrential deposits отложения временных бурных потоков
    unconsolidated glacial deposits неотвердевшие [нелитифицированные] ледниковые осадки
    unworkable deposits негодные для разработки отложения
    upstream deposits отложения верховьев рек
    vein deposit жильное месторождение
    vertical accretion deposits пойменные отложения
    water-logged deposits отложения заболоченных полузаиленных пространств
    wind deposits эоловые отложения
    workable deposits пригодные для разработки отложения, отложения, имеющие промышленное значение
    zeolitic ore deposit цеолитовое гидротермальное месторождение
    * * *

    English-Russian dictionary of geology > deposit

  • 17 Sedimente

    n pl
    осадки, отложения
    Sedimente, aerische см. Sedimente, äolische
    Sedimente, anemogene см. Sedimente, äolische
    Sedimente, äolische эоловые отложения
    Sedimente, atmosphärische осадки атмосферного происхождения (напр., пыль, криоконит)
    Sedimente, bathygene глубоководные осадки
    Sedimente, biogene биогенные осадки
    Sedimente, chemische химические [хемогенные] осадки
    Sedimente, echte собственно осадочные породы
    Sedimente, fluviale речные [аллювиальные] отложения
    Sedimente, fluviatile речные [аллювиальные] отложения
    Sedimente, fluvioglaziale флювиогляциалькые [водно-ледниковые] отложения
    Sedimente, glaziale ледниковые осадки, ледниковые отложения
    Sedimente, glazial-marine ледниково-морские отложения
    Sedimente, hydatogene гидатогенные осадки
    Sedimente, klastische обломочные отложения
    Sedimente, kryogene уст. ледниковые отложения, ледниковые осадки
    Sedimente, marine морские отложения
    Sedimente, mechanische обломочные отложения, физические осадки
    Sedimente, organische органические [органогенные] осадки
    Sedimente, organogene см. Sedimente, organische
    Sedimente, phytogene фитогенные осадки (растительного происхождения)
    Sedimente, terrestrische континентальные отложения
    Sedimente, terrigene терригенные [обломочные] отложения
    Sedimente, zoogene зоогенные осадки Sedimentgang
    m
    нептуническая дайка

    Deutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Sedimente

  • 18 Ablagerungen

    f pl
    отложения
    Ablagerungen, abyssische абиссальные отложения
    Ablagerungen, allochtone аллохтонные отложения
    Ablagerungen, alluviale аллювиальные отложения
    Ablagerungen, äolische эоловые отложения
    Ablagerungen, äquivalente эквивалентные (по возрасту или составу) отложения
    Ablagerungen, batyale батиальные отложения
    Ablagerungen, chemische химические [хемогенные] осадки
    Ablagerungen, durchgreifende протыкающие [пронизывающие] отложения (напр., в ядрах диапиров)
    Ablagerungen, epilophische эпилофические отложения (образовавшиеся на гребнях океанических хребтов)
    Ablagerungen, eupelagische пелагические осадки
    Ablagerungen, fluviale речные отложения
    Ablagerungen, fluviatile см. Ablagerungen, fluviale
    Ablagerungen, fluvioglaziale флювиогляциальные [водно-ледниковые] отложения
    Ablagerungen, glaziale ледниковые отложения
    Ablagerungen, gleichaltrige одновозрастные отложения
    Ablagerungen, hemipelagische батиальные отложения
    Ablagerungen, heteropische одновозрастные [гетеропические] отложения
    Ablagerungen, heterotaxe гетеротаксальные отложения
    Ablagerungen, homotaxe гомотаксальные отложения
    Ablagerungen, isometrische изометрические отложения (примерно одинаковых размеров по всем трём направлениям)
    Ablagerungen, isotypische изотипические выделения (напр., в порфиритах), являющиеся главными нормальными составными частями породы
    Ablagerungen, klastische обломочные [кластические] отложения
    Ablagerungen, kontinentale континентальные отложения
    Ablagerungen, lagunäre лагунные отложения
    Ablagerungen,limnische озёрные отложения
    Ablagerungen, litorale литоральные отложения
    Ablagerungen, mantelförmige покровные отложения
    Ablagerungen, marine морские отложения
    Ablagerungen, neritische неритовые осадки
    Ablagerungen, organisch-biochemische органо-генно-биохимические осадки
    Ablagerungen, organogene органогенные отложения
    Ablagerungen, pelagische пелагические отложения
    Ablagerungen, pelagische kalkhaltige пелагические известковые отложения
    Ablagerungen, rezente современные отложения
    Ablagerungen, subaerale субаэральные отложения
    Ablagerungen, synchrone синхронные отложения
    Ablagerungen, terrigene терригенныеотложения
    Ablagerungen, torrentielle отложения потоков
    Ablagerungen, vulkanische вулканические отложения

    Deutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Ablagerungen

  • 19 eolian deposits

    4) Океанография: эоловые наносы

    Универсальный англо-русский словарь > eolian deposits

  • 20 фации осадочных отложений

    1. facies of sedimentary deposits

     

    фации осадочных отложений
    Представляют определенную совокупность, которая подразделяется на континентальные, лагунные (переходные) и морские. Среди континентальных фаций выделяются: элювиальный ряд фаций (элювий, почвы и фации коры выветривания - бокситы, латериты, каолиниты); склоновый ряд фаций (коллювиальные, делювиальные); водный и подземноводный ряд фаций (аллювиальные, пролювиальные, озёрные, пещерные осадки); ветровой ряд фаций (эоловые пески, эоловые лёссы); ледниковый ряд фаций (разнообразные морены); наземно-вулканогенный ряд фаций (фации экструзивные и эксплозивные, эффузивно-осадочные и фации источников). Среди лагунных фаций выделяются фации дельтового комплекса и комплекс опреснённых и солёных лагунных отложений. Среди морских фаций различаются фации прибрежные, мелководные (шельфовый комплекс), глубоководные (комплекс фаций континентального склона и ложа океанов).
    [ Словарь геологических терминов и понятий. Томский Государственный Университет]

    Тематики

    • геология, геофизика

    Обобщающие термины

    EN

    Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > фации осадочных отложений

См. также в других словарях:

  • Эоловые отложения —         образуются в результате накопления принесенных ветром продуктов выветривания плотных коренных пород или рыхлых аллювиальных, озерных, морских и других отложений. Распространены главным образом в аридных областях (пески, лессы), но… …   Большая советская энциклопедия

  • ОСАДКИ КОНТИНЕНТАЛЬНЫЕ СОВРЕМЕННЫЕ — весьма разнообразны. В ледовом типе литогенеза это морены, озы, камы, ленточные глины, флювиогляциальные пески и др. В гумидном: а) делювиальные щебенка, суглинки, глины; о) речные галечники, гравийники и пески в русле, пески, супеси, алевриты,… …   Геологическая энциклопедия

  • Литосфера Курортного района Санкт-Петербурга — Содержание 1 Рельеф 2 Полезные ископаемые 3 Анализ состояния геологической среды …   Википедия

  • Туркестан* — I. Определение, состав, пространство, численность населения. II. Рельеф. Геологические условия. Почва. Воды. III. Климат. IV. Растительный и животный мир. V. Этнографический состав, религия, быт и занятия населения. VI. Земледелие и его условия.… …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • Туркестан — I. Определение, состав, пространство, численность населения. II. Рельеф. Геологические условия. Почва. Воды. III. Климат. IV. Растительный и животный мир. V. Этнографический состав, религия, быт и занятия населения. VI. Земледелие и его условия.… …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • Ветер — У этого термина существуют и другие значения, см. Ветер (значения). Ветроуказатель  простейшее устройство для определения скорости и направления ветра, использующееся на аэродромах …   Википедия

  • Амазония — (Amazonia) Определение Амазонии, растительность и животный мир Амазонии Информация об определении Амазонии, растительность и животный мир Амазонии Содержание Содержание Определение Гвианское нагорье Река Ориноко Водопад Анхель Амазонка… …   Энциклопедия инвестора

  • Пустыня — У этого термина существуют и другие значения, см. Пустыня (значения).    & …   Википедия

  • Современные отложения и современная эпоха — так в геологии называются самые новые геологические образования, отложение которых началось вслед за окончанием ледниковой эпохи и продолжается по настоящее время. К началу С. эпохи поверхность земли приняла, в общем, С. состояние. Распределение… …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • Туранская плита — занимает обширное пространство к востоку от Каспийского моря в пределах Туранской низменности, плато Устюрт, п ова Мангышлак, Аральского моря и прилегающих к ним территорий до Ферганской впадины на востоке включительно. На северо западе граничит… …   Википедия

  • Горная порода — (Rock) Горная порода это совокупнность минералов, образующая самостоятельное тело в земной коре, вследстие природных явлений Группы горных пород, магматические и метаморфические горные породы, осадочные и метасоматические горные породы, строение… …   Энциклопедия инвестора

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»